#translating

He told me he was working as an interpreter in a doctor's office in Brookline, Massachusetts, where I was living at the time, and he was translating for a doctor who had a number of Russian patients. On my way home, after running into him, I just heard this phrase in my head. ↗

— Jhumoa Lahiri

#doctor #had #head #heard #him

He told me he was working as an interpreter in a doctor's office in Brookline, Massachusetts, where I was living at the time, and he was translating for a doctor who had a number of Russian patients. On my way home, after running into him, I just heard this phrase in my head. ↗

— Jhumpa Lahiri

#doctor #had #head #heard #him

The president's economic plan doesn't do enough to create new jobs and that has to be a national priority. While there are some signs the economy is improving, it is not translating into jobs. ↗

— Jay Rockefeller

#economic #economy #enough #improving #into

Whatever the medium, there is the difficulty, challenge, fascination and often productive clumsiness of learning a new method: the wonderful puzzles and problems of translating with new materials. ↗

— Helen Frankenthaler

#difficulty #fascination #learning #materials #medium

Is there any purpose to translating poetry? A poem does not contain information of importance, like a signpost or a warning notice. ↗

— James Buchan

#contain #does #importance #information #like

There must of course be a relationship between translating and making poems of your own, but what it is I just don't know. ↗

— Robert Fitzgerald

#course #i #just #know #making

I don't think it's by accident that I was first attracted to translating two French women poets. ↗

— Marilyn Hacker

#attracted #first #french #french women #i

From this process has emerged a parallel process of translating traditional working and living values into a new political and economic power - a power increasingly based upon the strength of money and those material things money can purchase. ↗

— Alex Campbell

#economic #economic power #emerged #increasingly #into

I have no idea why one of our most original filmmakers would want to spend two years of his life translating someone else's movie from Spanish into English. And it wasn't such a good film in Spanish, either. ↗

— Joel Siegel

#else #english #film #filmmakers #good

I had to find my way of translating the excitement you get when you're reading comic books to the big screen. ↗

— Ang Lee

#big screen #books #comic #comic books #excitement