#translate

Alting gentog sig. Selvom rublen var skiftet ud med kronen, og militærflyene oven over hendes hoved var blevet færre, og officerernes koner mindre højrøstede, og selvom den estiske nationalsang dagligt lød fra højttalerne i Lange-Hermann-tårnet, ville der altid dukke en ny kernelæderstøvle op, altid en ny støvle, en, der var magen til, eller også så den anderledes ud, men måden den trådte én over halsen på, ville altid være den samme. ↗

— Sofi Oksanen

#renselse #translated #men

I’m trying to translate what my cat says and put it in a book, but how many homonyms are there for meow?
 ↗

— Jarod Kintz

#books #cats #homonyms #meow #translate

Musicians from the beginning of time have been there to express the mood and the musical feelings in the air for whatever's going on in that particular culture. It's the greatest joy as a musician to be able to translate that, be part of something and watch the scenery around you. ↗

— Trey Anastasio

#air #around #been #beginning #culture

China approaches fashion with strong enthusiasm. And I believe that this enthusiasm can be translated into something interesting, economically speaking. Not only for my brand, but also for other brands. ↗

— Giorgio Armani

#approaches #believe #brand #brands #china

Interestingly, I never thought I'd do an adaptation. I've also been quite against them. I think trying to translate one medium to another is wrong. I never really felt that books fitted into film. Generally people are disappointed, aren't they? ↗

— Andrea Arnold

#against #also #another #been #books

I've written more songs for this record than I ever have in the past so I'm trying to give it a lot of special attention to be sure my ideas really get translated right. ↗

— Suzy Bogguss

#ever #get #give #i #ideas

Dreamland is a book, but it's my song in book form. It's translated itself into a different medium. ↗

— Mary Chapin Carpenter

#different #form #into #itself #medium

Character is character and voice is voice, which translates nicely from writing novels to writing TV. But the process is different. You have a writer's room, people pitch you jokes and you collaborate. ↗

— Jennifer Weiner

#collaborate #different #jokes #nicely #novels

One effect that the Nobel Prize seems to have had is that more Arabic literary works have been translated into other languages. ↗

— Naguib Mahfouz

#been #effect #had #into #languages

In art, at a certain level, there is no 'better than.' It's just about trying to operate for yourself on the most supreme level, artistically, that you can and hoping that people get it. Trusting that, just because of the way people are built and how interconnected we are, greatness will translate and symmetry will be recognised. ↗

— Frank Ocean

#art #artistically #because #better #built