My point is there's a hidden Scotland in anyone who speaks the Northern Ireland speech. It's a terrific complicating factor, not just in Northern Ireland, but Ireland generally. ↗
My mother speaks of my step being a source of life-long pain to her, that it is a living death, etc. By the same post I had several letters from anxious relatives, telling me that it was my duty to come home and thus ease my mother's anxiety. ↗
Your internal dialogue has got to be different from what you say. And, you know, in film, hopefully that registers and speaks volumes. It's always the unspoken word and what's happening behind someone's eyes that makes it so rich. ↗
I think that a song, when it works, never mind a piece of long form music, even a song is something that speaks to itself but has a language all of its own, ideally. ↗
The vehemence with which certain critics have chosen not simply to criticize what I've written, but to challenge my writing this story at all, speaks of what the book is about: fear of disapproval. ↗
The words that a father speaks to his children in the privacy of home are not heard by the world, but, as in whispering galleries, they are clearly heard at the end, and by posterity. ↗