Only the pun remains. The pun, beloved of Shakespeare, children and tabloid headline-writers, is normally eschewed in the modern, sophisticated circles in which I move. ↗
For mothers who must earn, there is indeed no leisure time problem. The long hours of earning are increased by the hours of domestic labor, until no slightest margin for relaxation or change of thought remains. ↗
I was a queen, and you took away my crown; a wife, and you killed my husband; a mother, and you deprived me of my children. My blood alone remains: take it, but do not make me suffer long. ↗