Interpreter of Maladies is the title of one of the stories in the book. And the phrase itself was something I thought of before I even wrote that story. ↗
When I am seriously composing, sometimes a phrase will come into my head, a catch phrase. When I was writing pop songs for a few years, as a career, separate from my folksinging career, I used to write songs for pop singers. ↗
There are things that Scotsmen get and other people don't get in the dialogue. Scottish characters can be pinpointed by a phrase, targeted very quickly. ↗
When I read a book I seem to read it with my eyes only, but now and then I come across a passage, perhaps only a phrase, which has a meaning for me, and it becomes part of me. ↗
I always get a little uppity when I hear the phrase 'TV actor.' It's like saying you're a magazine reporter. I was in the theater for ten years before I ever had a TV audition. ↗
My feeling is that the hero has now been defined by phrases like the odious one that we were all raised with - crimes does not pay. Of course it pays, you schmuck. That's not why we don't do it. We don't do it because it is wrong. ↗