No subscription or hidden extras
Read through the most famous quotes by topic #language
profanity and obscenity entitle people who don't want unpleasant information to close their ears and eyes to you. ↗
As with . . . even the written word, the remote overview is one more wrenched perspective that developing civilization has glued, collagelike, to the once unified experience of life. ↗
Love and translation look alike in their grammar. To love someone implies transforming their words into ours. Making an effort to understand the other person and, inevitably, to misinterpret them. To construct a precarious language together. ↗
Joke exchanges are carried on in deadly earnest, like a verbal duel-mouth-to-mouth combat. Bang, bang: you’re (linguistically) dead. ↗
My Japanese isn’t much better today, but at least now I appreciate my duality more than when I was a punk kid. ↗
Then I speak to her in a language she has never heard, I speak to her in Spanish, in the tongue of the long, crepuscular verses of Díaz Casanueva; in that language in which Joaquín Edwards preaches nationalism. My discourse is profound; I speak with eloquence and seduction; my words, more than from me, issue from the warm nights, from the many solitary nights on the Red Sea, and when the tiny dancer puts her arm around my neck, I understand that she understands. Magnificent language! ↗
Trevor realized that the odd thing about English is that no matter how much you screw sequences word up up, you understood, still, like Yoda, will be. Other languages don't work that way. French? Dieu! Misplace a single le or la and an idea vaporizes into a sonic puff. English is flexible: you can jam it into a Cuisinart for an hour, remove it, and meaning will still emerge. ↗
