No subscription or hidden extras
Read through the most famous quotes by topic #interpretation
The business of reading and interpreting the Bible in South Afria is a tricky one! The Bible is everywhere and in the hands of many, including the pain inflictors. ~ Mogomme Alpheus Masoga ↗
A translator, caught in the space between two tongues. Such people tend to come a little bit unglued from the task of trying to convey meaning from one code to the other. The transfer is never safe, the meaning changes in the channel — becomes tinted, adulterated, absurd, stronger. ↗
[C]hange your thinking, your interpretation of he world, change the way you see! To change the way you see is to change the world. (50) ↗
Changing words isn't so hard. Recognizing a particular sound, swapping it for another - that was easy even for your ancestors. Reading what happens in your head and the heads of all the beings around you, now that is difficult. Finding equivalents in one culture for the basic concepts of another - that is really difficult. I say the word vegetable and the translator tells you something like 'edible moss'. So, yes, it's a miracle, but it's a dangerous miracle. It makes you think you understand beasts and you never do. When it comes down to it, you can't even understand your own species. ↗
The broader problem is that a great deal of popular preaching and teaching uses the bible as a pegboard on which to hang a fair bit of Christianized pop psychology or moralizing encouragement, with very little effort to teach the faithful, from the Bible, the massive doctrines of historic confessional Christianity. ↗
#historic-christian-orthodoxy #philosophy-of-preaching #faith
Proponents of canonical hermeneutics are either unintentionally or willfully naive here-in most cases the naivete is willful. Canonical readings simply act as if the evolution of the text is irrelevant to its meaning; usually this is because it is deemed to be more expedient for the purpose of exhorting a faith community if such considerations are put aside. ↗
It is not possible to understand the NT concept of the church if we overlook the numerous metaphors used to portray it. The church is Christ's body, a temple, a family, a royal priesthood, twelve tribes, the chosen race, Abraham's children, the new creation, the bride of Christ, and so on. Bible readers should be careful not to construct their theology of the church on a single metaphor. ↗
My conclusions, on this point, are as follows: when the Law Commission says committal of judgment debtors is an anomaly that cannot be justified and should be abolished; when it is common cause that there is a general international move away from imprisonment for civil debt, of which the present committal proceedings are an adapted relic; when such imprisonment has been abolished in South Africa, save for its contested form as contempt of court in the magistrate's court; when the clauses concerned have already been interpreted by the Courts as restrictively as possible, without their constitutionally offensive core being eviscerated; when other tried and tested methods exist for recovery of debt from those in a position to pay; when the violation of the fundamental right to personal freedom is manifest, and the procedures used must inevitably possess a summary character if they are to be economically worthwhile to the creditor, then the very institution of civil imprisonment, however it may be described and however well directed its procedures might be, in itself must be regarded as highly questionable and not a compelling claimant for survival. ↗
There is much modern music that is better adapted to a wind combination than to a string, although for obvious reasons originally scored for an orchestra. If in such cases the interpretation is equal to the composition the balance of a wind combination is more satisfying. ↗
If there really is such a thing as turning in one's grave, Shakespeare must get a lot of exercise. ↗
