#interpret

[...] it is safer to wander without a guide through an unmapped country than to trust completely a map traced by men who came only as tourists and often with biased judgement. ↗

— Marie-Louise Sjoestedt

#scholarship #translation #men

Cease, stranger, cease those witching notes, The art of syren choirs; Hush the seductive voice that floats Across the trembling wires. Music's ethereal power was given Not to dissolve our clay, But draw Promethean beams from heaven To purge the dross away. ↗

— John Henry Newman

#misinterpreted #poetic #music

All knowledge that is about human society, and not about the natural world, is historical knowledge, and therefore rests upon judgment and interpretation. This is not to say that facts or data are nonexistent, but that facts get their importance from what is made of them in interpretation… for interpretations depend very much on who the interpreter is, who he or she is addressing, what his or her purpose is, at what historical moment the interpretation takes place. ↗

— Edward W. Said

#human-society #interpretation #knowledge #nature

It is not enough just to read the Bible; it is even just as important to understand it. As to living it- that is accomplished in and through us by the Holy Spirit." ~R. Alan Woods [2013] ↗

— R. Alan Woods

#bible-interpretation #bible-study #holy-spirit #icarnationally #r-alan-woods

When merely meeting someone is ridden with angst and open to misinterpretation, is it any wonder she is so hopeless at relationships. ↗

— Sarah Rayner

#misinterpretation #relationships #relationship

The context in which a photograph is seen affects the meaning the viewer draws from it. ↗

— Stephen Shore

#photography #photography

In Iraq, interpreters were ten times more likely to be killed than were U.S. troops. ↗

— Nataly Kelly

#language #linguistics #translation #iraq

To read fiction means to play a game by which we give sense to the immensity of things that happened, are happening, or will happen in the actual world. By reading narrative, we escape the anxiety that attacks us when we try to say something true about the world. This is the consoling function of narrative — the reason people tell stories, and have told stories from the beginning of time. ↗

— Umberto Eco

#escape #escapism #fiction #interpretation #narrative

You cannot simply put something new into a place. You have to absorb what you see around you, what exists on the land, and then use that knowledge along with contemporary thinking to interpret what you see. ↗

— Tadao Ando

#along #around #cannot #contemporary #exists

I don't have a religion. I believe in a God. I don't know what it looks like but it's MY god. My own interpretation of the supernatural. ↗

— Jennifer Aniston

#god #i #i believe #i believe in #interpretation