Being "contented" ought to mean in English, as it does in French, being pleased. Being content with an attic ought not to mean being unable to move from it and resigned to living in it; it ought to mean appreciating all there is in such a position. ↗
Man is insatiable for power; he is infantile in his desires and, always discontented with what he has, loves only what he has not. People complain of the despotism of princes; they ought to complain of the despotism of man. ↗
To be satisfied with a little, is the greatest wisdom; and he that increaseth his riches, increaseth his cares; but a contented mind is a hidden treasure, and trouble findeth it not. ↗