Where words can be translated into equivalent words, the style of an original can be closely followed; but no translation which aims at being written in normal English can reproduce the style of Aristotle. ↗
If you want to uncover problems you don't know about, take a few moments and look closely at the areas you haven't examined for a while. I guarantee you problems will be there. ↗
I don't know that we do. I had thought ours worked well, but I had never examined it too closely. A lot of media people will be looking for a case that might make Texas Governor George Bush think twice about what he's doing. ↗
This emergency spending measure is certainly only the beginning, since we here in Washington will continue to work closely with the president and emergency agencies to ensure they continue receiving the funding they need. ↗
Hemingway seems to be in a funny position. People nowadays can't identify with him closely as a member of their own generation, and he isn't yet historical. ↗