Sorrow prepares you for joy. It violently sweeps everything out of your house, so that new joy can find space to enter. It shakes the yellow leaves from the bough of your heart, so that fresh, green leaves can grow in their place. It pulls up the rotten roots, so that new roots hidden beneath have room to grow. Whatever sorrow shakes from your heart, far better things will take their place.

Baha' ud-Din became the head of a madrassa (religious school) and when he died Rumi aged twenty-five inherited his position as the Islamic molvi. This meeting had a deep impact on the eighteen-year-old Rumi and later on became the inspiration for his works. The most complete genealogy offered for the family stretches back to six or seven generations to famous Hanafi Jurists.

g. His poems have been widely translated into many of the world's languages and transposed into various formats. Pashto Ottoman Turkish Chagatai and Sindhi.