The root of heterosexual fear of male homosexuality is in the fact that anyone might be gay. Straight men aren't threatened by a flamboyant faggot because they know they aren't like that; they're threatened by a guy who's just like they are who turns out to be queer.